Sebelumnya di Bitten...
Terima Elena sebagai Alpha-mu yang baru.
Aku terima.
Kita bisa bereskan ini bersama-sama.
Caranya?
Bukan Ayahku yang harus mati.
Tidak perlu mengetesku, Jeremy.
Aku takkan mengkhianatimu.
Perseteruan darah ini telah sangat merugikan kita berdua.
Jika kau bisa membawamu untuk mendekati Roman
aku akan bereskan ini.
Dia akan datang.
Serigala mata merah.
Dia mencabik leher Ibuku
seolah dia terbuat dari kertas.
Nick!
Katia!
Adik dan Ayahku.
Elena. Selamatkan mereka.
Jika ini memang pertanda
aku jadi takut pada diriku sendiri.
Kapan aku akan berhenti melihatnya?
Tidak akan pernah.
Tidak sampai itu sungguh terjadi.
Itu tidak seperti mimpi buruk
yang bisa kau abaikan begitu saja.
Itu akan terjadi.
Pertanda itu seperti mimpi kalau dianggap seperti ini.
Tidak harafiah.
Harus diartikan.
Aku akan menyebabkan kehancuran Stonehaven.
Aku membumihanguskan rumah ini.
Rumah ini menyimpan kegelapan.
Ada kekejaman di sini.
Walau ada sesuatu yang baik
dan layak diperjuangkan,
jantungnya masih berdetak.
Kau tahu apa itu.
Kebutuhan untuk membunuh.
Serigala membunuh untuk makan.
Kenapa manusia serigala membunuh?
Untuk melindungi diri.
Itu alasan Jeremy membunuh wanita itu?
Manusia tidak boleh tahu rahasia kami.
Itu peraturan utama kami.
Benarkah?
Aku anggota mereka.
Tidak sepenuhnya.
Ini komunitas laki-laki sejak dulu.
Roman, Jeremy, dan semua Alpha.
Mereka berebut kekuasaan. Semua laki-laki melakukannya.
Kau berbeda dengan mereka.
Kau satu-satunya.
Yang terpenting.
Kau satu-satunya wanita di dunia mereka.
Kau bisa lihat keretakannya.
Kau bisa rasakan kekejamannya.
Mungkin kau adalah apinya.
Mungkin kau harus membakarnya.
Aku ingin ubah semuanya, tapi...
Aku tidak tahu cara melakukannya tanpa menyebabkan kematian
kehancuran, kekejaman
dan menyakiti orang yang kusayangi.
Elena, tidak harus begitu.
Perubahan tidak harus kejam.
Lalu darah siapa yang melumuri tubuhku?
- S03E09 - Diterjemahkan oleh mifae :)
Semua akan baik-baik saja.
Kami mendukungmu sepenuhnya.
Aku tidak tahu apa yang lain akan melakukan hal serupa.
Itu sebabnya mereka ada di sini.
Kita akan cari tahu siapa yang mereka bela.
Jika mereka mau bergabung, yang lain akan mengikuti.
Bagaimana kalau ini akhirnya?
Kalau aku menyebabkan kehancuran Kawanan ini?
Itu takkan terjadi.
Bagaimana kau tahu?
Karena Jeremy percaya padamu
dan aku pun begitu.
Semuanya sudah datang.
Kau sudah siap?
Kenapa harus di sini?
Tempat ini cukup bagus
untuk menguburkan adikmu.
- Dia sendirian di sini. - Benar.
Dia bersama Ibunya sekarang.
Seharusnya dia bersama kita.
Demikian juga Ibu.
Mereka mati karena Ayah.
Alexei, tolong jangan bilang begitu.
Hati Ayah sudah hancur.
- Kenapa Ayah tidak lindungi mereka? - Ayah sudah berusaha.
Ayah sudah melakukan segalanya
untuk menjagamu dan kakakmu.
Katia yang menjagaku.
Dia menjagaku lebih dari siapa pun.
Menculik bayi itu tindakan gila
tapi dia melakukannya demi aku. Demi kita.
- Dan Ayah membiarkannya mati. - Alexei, tolong dengar.
Dengarkan Ayah dulu.
Kau sudah melewati perubahan pertama.
Emosimu tidak stabil. Ayah tahu itu.
Tapi kau harus belajar mengendalikannya.
Kita harus tetap bersama-sama.
Kau, Ayah, Elena.
Elena!
Jika Ayah tidak mencarinya
Katia pasti masih hidup!
Dia pasti sedang memukul tanganku.
Dia akan memanggilku berengsek
dengan ekspresi bodohnya itu.
Dia akan menyanyi untukku.
- Alexei, maafkan aku. - Sudah cukup.
Aku akan bunuh serigala mata merah itu
dan Roman.
Aku akan bunuh mereka semua kalau perlu!
Kau tidak bisa bunuh semuanya. Bukan itu jawabannya.
Ayah tidak punya jawabannya.
Aku akan cari jawaban sendiri.
Kalian sudah dapat kabar?
Konstantin belum telepon
dan ponsel Jeremy mati.
Kita tidak tahu apa yang terjadi.
Aku takut mempercayai Konstantin itu kesalahan.
Itu berisiko, tapi...
dia juga ingin singkirkan Ayahnya sama seperti kita.
Jeremy dan Konstantin mungkin sudah mati sekarang.
Artinya kita sasaran berikutnya.
Tanpa Alpha, mereka akan memburu kita satu per satu.
Kita punya Alpha.
Jeremy sudah turun takhta.
Elena yang mengatur Kawanan.
Siapa pun berhak menantang.
Lakukan sekarang atau jadi pengikut.
Tidak. Tidak ada lagi yang mati.
Kita takkan mengikuti Alpha begitu saja.
Aku atau yang lain.
Lihat sekeliling kalian.
Rak-rak ini dipenuhi kesalahan itu.
Serigala yang dibunuh karena tidak mau patuh.
Silsilah yang tercatat seperti keluarga kerajaan.
Sejarah lengkap penderitaan dan kesakitan.
Demi apa?
Ini bukan cara melindungi kaum kita.
Mentalitas geng ini.
Itu harus berakhir hari ini.
Sekarang juga.
Kalian boleh pergi
atau tinggal dan berjuang bersama dengan kami
tapi bukan karena Hukum Kawanan.
Kita lebih dari sekedar serigala.
Kita manusia.
Kita bisa merasakan penderitaan satu sama lain
dan berbagi kebahagiaan.
Kita bisa mencintai...
dan dicintai.
Itulah ikatan kita.
Tidak ada lagi Kawanan.
Kita satu keluarga.
Jika kalian memilih tinggal
aku takkan menuntut kesetiaan kalian.
Aku berjanji setia pada kalian.
Kau Alpha-ku.
Aku ingin punya keluarga sejak dulu.
Kau Alpha-ku.
Di mana kau membutuhkanku?
Pertama-tama
kita harus bawa Jeremy kembali ke tengah-tengah kita.
Apa rencanamu, Danvers?
Kau akan menyelinap masuk
dan membunuhku?
Sendirian?
Sejak dulu, aku tahu kau sombong
tapi tidak bodoh.
Pertumpahan darah ini harus diakhiri
dengan cara apa pun.
Kau pikir darahku bisa mengakhirinya?
Aku Alpha.
Membunuhku bukan perkara kecil.
Kau harus bertanggung jawab di hadapan Dewan Alpha.
Lalu apa?
Ini wilayahku.
Kau melindungi Mutt Rusia.
- Pengkhianat. - Kau membunuh anggotaku.
Aku berhak memutuskan hukuman yang layak untukmu.
Mungkin benar...
tapi mereka takkan mendengarmu.
Escobado benar.
Kau akan mati dan dilupakan.
Itu akan terjadi pada kita berdua.
Kau mau bilang apa pada Dewan Alpha?
Kau datang kemari membawa banyak anak buah.
Itu penyerangan.
Alpha lain akan mulai khawatir.
"Bagaimana kalau selanjutnya aku?"
Menurutmu butuh waktu berapa lama
sebelum mereka menuntut kepalamu?
Kami punya Kawanan terbesar.
Mereka bisa apa terhadap kami?
Kawananmu punya masalah keuangan.
Apa pendapat mereka
saat tahu kau telah menghabiskan semuanya
dan mengorbankan mereka untuk dendam pribadi?
Cukup.
Aku hanya perlu ambil satu keputusan.
Apa cara terbaik untuk membunuhmu?
Katia tidak pernah suka hutan.
Dia selalu ingin tinggal di kota.
Dikelilingi banyak orang.
Aku tidak bisa kabulkan keinginan itu.
Hei.
Andai aku bisa mengenalnya dengan lebih baik.
Waktu kecil, dia suka gambar dirinya sendiri
dan di setiap gambar itu
dia selalu mengangkat satu tangan.
Aku bertanya padanya, "Katia.
Kau melambaikan tangan pada siapa?"
Dia menjawab, "Aku bukan melambaikan tangan, Ayah.
Aku menunggu Ayah menggandeng tanganku."
Putriku tersayang.
Kau sudah berusaha melakukan yang kau bisa.
Itu bukan kesalahanmu.
Usahaku tidak cukup.
Anak-anak adalah bagian terbaik dalam hidupku
dan kalian pantas dapat yang lebih baik dariku.
Kau dan Alexei...
Hanya kalian yang kumiliki di dunia ini.
Aku tidak sanggup kehilangan kalian.
Aku akan bawa Alexei jauh-jauh dari semua ini.
Kami akan menghilang.
Aku ingin kau ikut bersama kami.
- Aku tidak bisa. - Ajak Clay
dan mulai bangun keluarga kalian.
Selamatkan diri kalian dari semua kegilaan ini.
Tinggalkan sebelum ini menghancurkan kalian.
Mereka keluargaku
sama sepertimu.
Apa yang kau lakukan?
Dia akan rasakan setiap pukulan
- atas semua perbuatannya. - Tunggu.
Kau bisa balas dendam
tapi Danvers benar. Kita harus berpikir ke depan.
Jika Alpha lain menentang kita
anggota kita takkan cukup untuk menghadapi mereka
dan kita takkan punya uang untuk kelangsungan Kawanan.
Banyak yang bisa dirampas di sini.
Berhenti main-main, Konstantin.
Aku sudah tidak sabar.
Danvers takkan pergi ke mana-mana.
Kita punya waktu untuk pastikan dia dipersalahkan
atas segalanya sebelum kau membunuhnya.
Aku mendengarkan.
Buatlah dia mengaku.
Tunjukkan pada semua orang.
Dia tahu takkan keluar dari sini hidup-hidup.
Tidak ada penyiksaan yang bisa membuatnya berlutut.
Kau tidak perlu menyiksanya.
Tawarkan hal yang paling diinginkannya di dunia ini.
Tinggalkan kami berdua.
Dia bukan Houdini.
Ini sudah terlalu lama.
Jeremy, aku membantumu memasuki markas Roman
sesuai janjiku.
Kau masih utuh.
Roman takkan membunuhmu. Tidak sekarang.
Ini bukan kesepakatan kita.
Aku bersandiwara.
Aku sudah tidak mau main-main, Konstantin.
Lepaskan aku sekarang juga.
Aku sudah bilang pada Elena akan memulangkanmu ke Stonehaven
dan itu akan kulakukan. Aku hanya butuh waktu
menyingkirkan semua anak buah dari sini.
Kita berdua tidak mau berperang
dan aku tidak mau siapa pun tahu aku membantumu.
Terutama kalau kau mau jadi Alpha tanpa menantang.
Artinya kau mengerti.
Hanya ada satu cara agar kita semua menang.
Terus membuatnya sibuk.
Kepercayaanku ada batasnya.
Benar...
tapi kau terkurung
dan hanya aku temanmu di sini.
Kalau aku mati
tidak berarti
Roman takkan tahu apa yang telah kau lakukan.
Kau akan dapat kesempatan untuk balas dendammu, Jeremy.
Kita akan selamatkan Kawanan kita.
Dia pergi ke utara.
Ada bau yang jelas menuju ke sana.
Bukan, ke timur. Aku yakin.
Elena, tidak mungkin keduanya.
- Kau bawa ponsel? - Ya.
Hidupkan GPS-mu.
Elena?
Nick, The Albino ada di sini.
- Katakan lagi, Elena. - The Albino ada di Stonehaven.
Aku dan Sasha melacaknya di hutan.
Di mana kalian sekarang?
Nick bisa melacak ponsel kita.
Beri aku waktu sebentar.
- Baik. Aku dapat lokasi kalian. - Jangan ke mana-mana. Kami datang.
The Albino sedang bergerak.
Kita harus temukan dan habisi dia.
Kita semua harus turun tangan.
Jangan lakukan apa-apa sebelum kami sampai.
Kita tidak bisa menunggu.
Dia sendirian di sini.
Ini peluang terbaik kita.
Kita berpencar.
Jika kau menemukannya, berikan sinyal.
Jangan berbuat lebih dari itu. Paham?
Apa rencanamu?
Nick, The Albino pasang umpan di timur.
Aku mengikuti bau darah.
Ayahku mengikuti yang asli.
Elena!
Baik. Clay dan Alexei sedang menuju ke tempatmu sekarang.
Suruh mereka pergi ke utara.
Di mana Sasha?
Dia ada di sisi barat lautmu
sekitar 550-650 meter.
Apa dia bergerak?
Tidak, dia ada di satu titik.
Dia pasti sudah menemukannya.
Aku menuju ke sana.
Aku baru saja kehilangan sinyalnya.
Elena, kau mendengarku?
Elena.
Kau hampir berhasil menghubungi Elena Michaels.
Silakan tinggalkan pesan.
Kami sudah sampai di lokasi. Tidak ada tanda dari Elena.
Elena bilang The Albino pasang umpan.
Ponsel mereka mati bersamaan.
Itu mustahil. The Albino tidak bisa berada di dua tempat sekaligus.
Kurasa dia tidak bekerja sendirian, Clay.
Apa? Mereka pasti akan cium bau manusia serigala lain di sini.
Hanya ada baunya.
- Dia sembunyi di sini. - Sial.
Kita harus cari tahu mereka dibawa ke mana.
Katakan satu hal padaku.
Kenapa kau ada di sini?
Aku datang untuk membuatmu membayar dosa-dosamu, Roman.
Kau bisa kirim siapa saja
tapi kau datang sendiri.
Seorang Alpha sendirian.
Hal ini bersifat pribadi bagiku.
Hal ini memang bersifat pribadi bagiku
tapi kenapa kau juga merasa begitu?
Kau ingat wanita yang kau tusuk?
Yang membawa pistol.
Kenapa dia?
Aku terpaksa membunuhnya.
Lalu? Memangnya kenapa?
Dia manusia yang suka ikut campur.
Kau datang karena aku membuatmu tidak nyaman?
Dia orang yang baik.
Tapi kau...
dan perseteruan berdarahmu
menciptakan serangkaian kejadian
yang membawanya pada kematian.
Darahnya tanggung jawabmu.
Apa yang pernah kau katakan padaku dulu?
Aku kendalikan keadaan.
Dia tidak pantas mati.
Kau yang pantas mati.
Aku tidak percaya padamu.
Mungkin kau kenal wanita itu
dan hatimu terluka karenanya
tapi bukan itu alasan kedatanganmu.
Sebenarnya kau datang karena wanita lain.
Elena Michaels.
Atau aku harus memanggilnya Antonov?
Kau pikir aku tidak tahu?
Kau tidak bisa mengintimidasi aku, Roman.
Aku tidak berniat melakukan itu.
Aku berbeda denganmu. Aku takkan bicara panjang lebar
dan coba mengajari.
Kau akan mati hari ini.
Apa maumu?
Pengakuan lengkap.
Apa yang harus kuakui?
Kau berkomplot dengan Sasha Antonov
memancingku ke sini untuk membunuhku dan ambil alih wilayah Rusia.
Kurasa tidak ada yang mempercayainya, Roman.
Makanya kau harus tampak meyakinkan.
Kau dengar ucapanmu itu?
Kau memulai dengan permintaan.
Itu tanda kelemahan.
Kau memintaku mengaku bersalah
agar kau bisa membenarkan diri di hadapan Dewan Alpha
setelah kau membunuhku.
Karena kau takut, kan?
Kau tunjukkan lehermu padaku.
Aku bahkan tidak perlu menggerakkan jari
dan sudah pegang kendali.
Kau negosiator yang payah.
Bukan begitu, Roman?
Siapa yang bilang padamu bahwa ini negosiasi?
Kau akan buat pengakuan
yang meyakinkan
dan memohon agar aku membunuhmu.
Semakin keras ancamannya, semakin lemah tindakannya.
Kau tahu kesamaan dari semua pemimpin hebat?
Aku memiliki itu.
Taktik yang menguntungkan. Senjata rahasia.
Kau belum bertemu dengan senjata rahasiaku, Danvers
dan kau harus berterima kasih padaku.
Dia tidak bisa dihentikan.
Katia Antonov sudah mati.
Benar. Albino-ku pembunuh yang sempurna.
Aku berikan dia nama dan mereka akan mati.
Tanpa tanya-tanya.
Nama-nama yang berhasil lolos darinya
hanya keturunan Antonov.
Sampai sekarang.
Dia menguras darah gadis itu
di pinggir jalan
seperti sapi yang dipotong
selagi Nick-mu menyaksikannya.
Kau harus berterima kasih aku tidak berpikir
untuk memasukkan nama Nick dalam daftar.
Dia hanya anak perempuan yang tidak bersalah.
Dia pengkhianat
sama seperti Ayahnya.
Bayi siapa yang diambilnya?
Bayi manusia serigala yang punya bakat sihir.
Itu tidak penting.
Bayinya akan jadi milikku.
Sudah seharusnya. Sesuai peraturan.
Aku tidak pilih-pilih sepertimu
dalam hal membunuh manusia.
Kau orang gila, bukan Alpha.
Dewan akan melihat
bahwa kau berbahaya bagi kaum kita.
Tidak.
Saat kau buat pengakuan
mereka hanya akan berpikir...
aku membela diri dari seranganmu.
Aku takkan berikan apa-apa padamu.
Kau mendengarku?
Tidak ada.
Kita lihat saja.
Sasha sudah jadi milikku...
tapi setelah kau mengaku
Elena akan dihapus dari daftar.
Waktumu satu menit untuk memutuskan.
Sasha.
Sasha, sadarlah.
Sasha Antonov.
Ini buku catatan ketigaku.
Namamu ada di ketiga buku itu.
Kuucapkan selamat karena kau bisa hidup selama ini.
Aku menaruh rasa hormat padamu.
Lepaskan dia.
Siapa? Dia?
Itu mustahil.
Seharusnya dia sudah...
dibunuh berulang kali
tapi Navikev punya permintaan khusus soal dia.
Juga dirimu.
Aku tidak terima permintaan
tapi ini membuatku tertarik.
Cara merancang alat ini agar berhasil.
Aku suka tantangan.
Bukan ide yang bagus.
Ini sangat buruk untukmu.
Percayalah padaku soal ini.
Elena, kau tidak apa-apa?
Aku baik-baik saja.
Ya. Bagus sekali.
Semuanya baik-baik saja.
Sekarang aku akan bawa peralatan lain
lalu kita mulai.
Jeremy!
Kau tidak apa-apa?
Nick, ada yang harus kukatakan padamu.
Tolong jangan menyelaku. Dengarkan saja.
Jangan bicara sampai aku selesai.
Baiklah.
Pertama kali aku bertemu Sasha Antonov tahun lalu.
Saat itulah kami buat rencana
mengambil alih Kawanan Rusia.
Apa yang kau katakan?
Nick, dengarkan.
Ini ideku
tanpa paksaan siapa pun.
Itu sebabnya aku menambah jumlah anggota Kawanan.
Aku mengirim Marsten
memata-matai Kawanan Rusia.
Itu alasanku memancing Roman Navikev ke Bear Valley...
yaitu untuk membunuhnya dan mengangkat Sasha
sebagai Alpha baru di Rusia.
Dia akan jadi boneka kita.
Jeremy, mereka tidak boleh dibiarkan lolos.
Nick.
Dengarkan ucapanku dan catat.
Bisakah kau melakukannya?
Elena tidak tahu soal ini.
Kecurigaannya padaku tepat
selagi aku menyusun rencana.
Aku tidak mau dia merusak rencanaku.
Dia selalu benar.
Aku mengerti sekarang.
Tolong sampaikan itu padanya.
Kita sudah kehilangan banyak orang terkasih dan teman.
Kita yang menyebabkan begitu banyak kematian.
Pertumpahan darah dan kekerasan...
Aku terobsesi pada semua itu
dan menjadi monster.
Akhirnya, aku jadi anak yang mirip dengan Ayahku.
Semua ini kesalahanku.
Seluruhnya.
Hal ini juga membuatku malu.
Elena.
Aku bisa melihatnya sekarang.
Dia berikan kita hadiah yang berharga, Nick.
Saat dia masuk di keluarga kita
dia buat kita semua jadi lebih baik.
Dia melengkapi kita.
Seharusnya aku dengarkan dia.
Bisa tolong sampaikan permintaan maafku padanya?
Nick, aku sayang kalian semua.
Tidak sempurna
tapi ini cukup.
Mereka semua pergi.
Kau terdengar kecewa.
Seharusnya aku tinggalkan sepatu bot kerasku di rumah.
Kau cerdas sekali
memastikan Elena tidak disalahkan.
Kau akan lepaskan dia sekarang?
Dia sudah seperti putrimu sendiri.
Untuk alasan itu saja
kau sudah membuatku iri.
Aku hanya dekat dengan putriku
saat aku mencekiknya sampai mati.
Aku tidak dapat kesempatan untuk menyayanginya.
Karena Sasha.
Bagaimana supaya impas?
Membunuhnya saja tidak cukup, kan?
Ucapanmu tidak ada artinya, Roman.
Jangan sok terhormat sekarang.
Sudah terlambat.
Kau membunuh putrinya.
Sudah impas.
Tidak.
Tidak sama sekali.
Kau bisa bergerak?
Tidak.
Kita harus lakukan sesuatu untuk keluar dari sini.
Kita ada dalam rahang serigala mata merah.
Kita takkan lolos.
Tidak berarti kau boleh menyerah.
Aku menyayangimu, Elena.
Kalian tahu Nazi melakukan percobaan untuk cara-cara
pembunuhan cepat tanpa membuang-buang peluru?
Mereka menemukan bahwa Phenol adalah yang tercepat.
Ini Phenol.
Jangan.
- Buka jari-jarimu. - Apa...
Buka.
Sudah? Sekarang...
jika kau buka tangnya
Phenol masuk ke tangannya
dan langsung pingsan.
Dia akan mati dalam semenit.
Sangat tidak sakit, kan?
Aku takkan membunuh putriku.
Tidak. Itu yang Navikev inginkan.
Baik. Aku... Ya.
Roman.
Roman, jangan lakukan ini. Batalkan perintahmu.
30 tahun.
Setiap hari
mengingat saat cahaya kehidupan meredup
di mata putriku.
Dia akan merasakannya.
Momen ini di setiap hari.
Begitu juga denganmu.
Aku penasaran.
Kenapa hanya ada satu manusia serigala betina?
Orang bilang itu karena
wanita tidak sanggup menahan rasa sakit dari perubahan
tapi ini tidak masuk akal bagiku.
Wanita sanggup menahan rasa sakit melebihi laki-laki.
Mungkin ini sikap seksis.
- Menurutmu begitu? - Aku sudah terbiasa.
Itu dia. Paham tidak?
Mereka selalu membiarkannya.
Aku tidak tahu kenapa.
Tolong hentikan ini sekarang juga!
Elena! Tidak!
Kau mau lepaskan tangnya?
Tidak akan.
Jangan bilang begitu.
Aku ingin tahu...
apa rasa sakit bisa membunuhmu.
Hanya rasa sakit. Tidak ada yang lain.
Tidak.
Jangan bergerak.
Ya.
Ya. Bagus sekali.
Ya.
Hal yang kupikirkan sekarang...
"Apa yang paling menyakitkan?"
"Melebihi daya tahan laki-laki."
"Bahkan melebihi daya tahan wanita."
Kabel kauter.
Bakar.
Ini sangat panas.
Nah. Sekarang kabelnya
ada di lokasi saraf yang terhubung ke rahim.
Kau mengerti?
Sekarang aku akan atur panasnya.
Aku bisa buat ini seribu kali lebih sakit dari persalinan.
Kembali pada pertanyaanku tadi.
Bisakah kau mati karena kesakitan
semata-mata?
Kita akan lihat sebesar apa rasa sakit yang bisa membunuh...
atau kau lepaskan tangnya?
Dia bisa mati dengan sangat perlahan-lahan
atau sangat cepat.
Pilihan ada di tanganmu.
Roman, batalkan perintahmu. Akan kuberikan semua keinginanmu!
Kau sedang memberikan keinginanku.
Alpha yang memohon di bawah kakiku!
Tidak berdaya.
Apa tangnya licin?
Lepaskan saja.
Jangan lepaskan.
Apa pun yang terjadi, tolong jangan lepaskan.
Elena, aku tidak bisa biarkan hal ini terjadi.
- Aku tidak bisa. - Kesempatan terakhir.
Tolong jangan lepaskan.
Kita akan lewati ini bersama-sama.
Elena, aku tidak bisa!
Aku menunggu untuk menggenggam tanganmu.
Di mana anak buah? Suruh mereka kemari!
Mereka takkan datang.
Mereka setia padaku sekarang.
Putraku sendiri.
Kau akan mati karena hal ini! Dasar pengkhianat!
Tidak ada yang akan membantumu di sini, Ayah.
Inilah takdirmu.
Sendirian dan tidak dicintai.
Aku tidak butuh cintamu.
Itu tidak berharga.
Luar biasa.
Ayah!
Bagus!
Aku bisa selesaikan daftarku hari ini.
Aku akam cari Clay Danvers besok.
Dia tepat di belakangmu.
Alexei.
Selamatkan Elena.
Hai, Sayang.
Kau bisa merasakan efek dari morfinnya?
Apa dia akan baik-baik saja?
Kau butuh waktu untuk pemulihan.
Elena, kau tidak boleh berubah
selama beberapa waktu.
Kau bisa merobek dinding rahimmu.
Pendarahan dalam bisa membunuhmu.
Kau tidak melepaskannya.
Kau juga tidak.
Ayo pulang ke Stonehaven.
Jeremy?
Dia akan temui kita di sana.
Roman sudah mati.
Semuanya sudah berakhir.
Yang lain akan segera tiba.
Kawanan kita punya ikatan yang kuat sekarang.
Semua seperti yang seharusnya.
Saudara-saudaraku...
inilah pembunuh Alpha kalian.
Sekarang kita bisa balas dendam.
Tidak ada daftar lagi, Saudaraku.
Mereka semua akan menderita. Semuanya.